yol

I

【名】

道､ 道路

[ﾐﾁ､ ﾄﾞｳﾛ]

Bakı-Şamaxı yolunda sərnişin avtobusu qəzaya uğradı. — バクー・シャマフ間の道路で､ 旅客バスが事故を起こした。

Topun iti duyğusu sayəsində çox asanlıqla geri qayıtmaq üçün yolu tapdılar. — トップの犬特有の感覚のおかげで､ 非常に簡単に帰りの道が見つかった。

II

【名】

方法､ 手段､ やり方

[ﾎｳﾎｳ､ ｼｭﾀﾞﾝ､ ﾔﾘｶﾀ]

birbaşa, yaxud dolayı yolla — 直接､ あるいは間接的な方法で

Yalnız hərbi əməliyyatlar yolu ilə Qarabağ xanlıqını ələ keçirməyin mümkün olmadığını başa düşən qubalı Fətəli xan diplomatik tədbirlərə əl atdı. — 軍事行動のみではカラバフ・ハーン政権を手に入れることは不可能と悟ったグバのファトフ・アリー・ハーンは､ 外交による手法に出た。